Results for whey translation from English to Russian

whey
Молочная сыворотка

whey powder
Молочная сыворотка

whey (export)
сыворотка (экспорт)

whey protein concentrate
συμπύκνωμα πρωτεΐνης ορού γάλακτος

would you like some curds and whey
Хотите простокваши

eye, i, ay, aye, whey, and key.
eye, i, ay, aye, whey, and key.

this is to release the whey from the curd
Это необходимо , чтобы появилась сыворотка

ricotta romana is made from the whey of sheep milk.
* ricotta affumicata: копчёная рикотта из козьего молока.

the new shop floor can produce 200 tonnes of whey per day.
Новый цех предприятия рассчитан на сушку 200 т сыворотки в сутки.

it takes several hours before the whey is sufficiently boiled down
Сыворотка как следует сгущается лишь через несколько часов

the cloth has be manually pressed until most of the whey is out.
Хотите, на русском, хотите - на английском.

fløtemysost , cream whey cheese , is made of pure cow’s milk
Флётемисост - продукт из подсырной сыворотки , его получают из чистого коровьего молока

it is a non aged white cheese thatis made by pressing the whey from cottage cheese.
Это традиционный сыр, который производят отжатием творожной сыворотки.

well , milk and cream are now added to the pure whey , and this mixture is brought to a boil
В чистую сыворотку добавляют молоко и сливки , и смесь доводят до кипения

most of the whey is laboriously worked out of the curd , and the curd is gathered in separate wooden tubs to become white norwegian goat cheese
Большую часть сыворотки немалыми усилиями отделяют от сгустка , а густую массу собирают в отдельные деревянные ёмкости : из нее делают белый норвежский козий сыр

prim , a soft , brown whey cheese , is made of cow’s milk , but sugar is added
Прим - мягкий коричневый сыр на сыворотке - также варится из коровьего молока , но в него добавляют сахар

all thanks to a unique technology that removes excess oxygen and moisture (whey) from the fat.
Все это благодаря уникальной технологии, которая удаляет из жиров избыток кислорода и влаги (сыворотки)!

now it is thick and white , like a cross between jelly and yogurt , and is afloat in deep yellow whey , from which a rather bland greek cheese is made
Сейчас оно густое и белое , напоминающее нечто среднее между желе и йогуртом , плавает в тёмно - жёлтой сыворотке , из которой делается пресный греческий сыр

instead of hot chocolate, go for ovomaltine, a drink of swiss origin that contains malt extract, whey and some cocoa powder, mixed into a glass of cold milk
Вместо традиционного какао попробуйте ovomaltine – швейцарский напиток из солодового экстракта, молочной сыворотки и небольшого количества порошка какао, размешанных в стакане с холодным молоком

whey! found ya on skype messenger directory i'm recently single and dating sites suck so i figured i'd give this a try ;) so can i ask you something??
то, что вы смотрите на более на девушку, ее прикладом или ее сисек? честно говоря???