Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
what are the most famous pyramids?
Какие самые известные пирамиды?
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
in which country you are the most famous today, holland, or japan?
В Голландии, Японии или еще где либо?
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
ten images are most famous from this period.
Наиболее известными его работами являются десять изображений.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
his iconic shots are closely associated with ingmar bergman’s most famous films.
Его снимки, прочно ассоциирующиеся с самыми известными фильмами Бергмана, давно стали культовыми.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
the most famous events are:
В числе самых известных:
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
this is his most famous symphony
Это его самая знаменитая симфония
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
the most famous female surrealist.
Самая известная женщина – сюрреалист.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
his most famous book is the martian
Самой его известной книгой являются " Марсианские хроники
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
it is the earliest and most famous.
Она самая ранняя и самая знаменитая.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
karlovy vary – most famous czech spa
Карловы Вары – самый известный спа-курорт в Чехии
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
arguably barcelona's most famous club.
Вероятно самый знаменитый клуб Барселоны.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
bolshoi theatre, russia’s most famous
Большой театр (самый знаменитый русский театр)
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
this is the world's most famous democracy
И это при самой знаменитой демократии в мире
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
mount fuji is japan's most famous mountain
Гора Фудзи - самая знаменитая гора в Японии
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
voiceover: moma's second most famous painting
Это вторая по популярности картина в музее
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
perhaps the most famous use of "q.e.d.
Возможно наиболее знаменитое использование "q.e.d.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
france's most famous monument is a radio antenna
Францию символизирует… Радио-антенна
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
her most famous role is probably that of melek in dadı, the turkish version of the nanny.
Ее самая известная роль Мелек в "dadı" (турецкая версия "Няня").
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
germany's most famous and efficient anti-virus software
Самый известный и эффективный антивирусное Германии
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
the most famous love stories from croatia - blog - adriatic.hr
Самые известные истории любви из Хорватии - Блог - adriatic.hr
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality: