Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
which way are you going
Каким путём ты идёшь
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
which train are you going to take
Каким поездом поедешь
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 2
Quality:
when are you going to have kid
Когда ты собираешься заводить детей
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
so which class are you going to choose
Итак, какой класс ты собираешься выбрать
Last Update: 2022-05-20
Usage Frequency: 1
Quality:
are you going to help
Помогать будешь
Last Update: 2019-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
which literary piece are you going to read?
Итак, какое произведение вы будете сейчас читать?
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
now you know which way are you going
Теперь вы знаете, в какую сторону вы едете
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
what are you going to buy
Что вы собираетесь покупать
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
are you going to have dinner at home?
Ты ужинать дома будешь?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
so which divinity are you going for next
А какая божественность у тебя следующая
Last Update: 2022-05-20
Usage Frequency: 1
Quality:
how are you going to react
Какой будет ваша реакция
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
or are you going to have dominion over us?
Неужели будешь владеть нами?
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
where, sir, are you going to
Куда вы идёте, сэр
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
where are you going to sleep
Где ты будешь спать
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
"are you going to be there?
«Пойдёшь ли ты со мной?
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
- are you going to thank acharyan?
Как знать?
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
which raises the question of, " how are you going to support yourself
Отсюда возникает вопрос: " А на что же вы будете жить
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
which one are you going to look at first mum?" yin asked curiously
А на что ты посмотришь сначала, мама? - С любопытством спросила Инь
Last Update: 2022-05-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
i'm going to have waterfront
У меня будет берег
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
are you going to win it, or simply have good time and make new friends?
are you going to win it, or simply have good time and make new friends?
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality: