Results for whimpering translation from English to Russian

the dog is whimpering.
Собака сторожит дом.

[i] i am whimpering
[Я] сторожил

the child was whimpering and crying long after its mother was executed."
Этот ребёнок долго время после расстреляния матери пищал и плакал.»

but i don't want to hear any whimpering after i turn you into a dickless wonder
Но чтоб не жаловался потом, когда я оторву тебе член

our guide begins to mimic its soft , mellow call . the sound is similar to a whimpering pup
Проводник начинает подражать нежному , тонкому голосу птицы , чем - то напоминающему поскуливание щенка

every night for two years , little india repeatedly woke up whimpering , moaning , and sometimes even screaming in agony
Каждую ночь в течение двух лет маленькая Индия просыпалась с плачем и стоном , иногда даже крича , словно в агонии

i was struggling, unsuccessfully, to heave wheezing gasps of air into my lungs, while tattletale was gripping one of her arms tight against her body, making little whimpering noise
Я безуспешно пыталась протолкнуть глотки воздуха себе в лёгкие; Ябеда одной рукой прижимала к себе другую и издавала хнычущие звуки

he recalls the occasion when a female came out of the burrow carrying her four - day - old baby in her mouth and , whimpering at him , laid it at his feet
Он вспоминает случай , когда одна самка , вытащив из норы своего четырехдневного крошку , поднесла его в зубах к Алану и , заскулив , положила к его ногам

and even now her labours are not over. uncomplainingly she rises from her bed in the night for a moment, for an hour, rises to soothe her tiny infant that lies whimpering in its cradle. such, brothers, is a good housewife.
Вот это, братья, настоящая хозяйка!