Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
who is your dad
Кто ваш папа
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
who is your brother
Кто ваш брат
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
who is your brother?
Кто твой брат?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
who is your best friend
Кто ваш самый лучший друг
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
who is your english teacher
Кто ваш учитель по английскому
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 2
Quality:
- who is your coach now?
- Кто вас сейчас тренирует?
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
who is your favorite actor?
Кто ваш любимый актер?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
who is your favorite rock singer
Кто твой любимый рок-певец
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
what have you seen during your lifetime
Какие изменения ты видел на протяжении своей жизни
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
question 77: who is your neighbor?
ВОПРОС 77: Кто твой ближний?
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
what changes have you seen in your lifetime
Какие перемены вы видели на своем веку
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
he said, ‘who is your lord, moses?’
(Тут) (Фараон) сказал: "Кто вам Господь, о Муса?"
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
even your lifetime salary will not be enough
За всю свою жизнь не расплатишься
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
good during your lifetime while lazarus likewise
хорошо в течение вашей жизни в то время как Лазарь аналогичным образом
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
he said, “who is your lord, o moses.”
(Тут) (Фараон) сказал: "Кто вам Господь, о Муса?"
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
the pharaoh asked them, "who is your lord?"
Фараон, находясь на вершине своей силы и достигнув предела в беззаконии и несправедливости, сказал: "Кто же ваш Господь, о Муса?"
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
q: who is your favorite mahjong time player?
В: Что вам больше всего нравится на mahjong time?
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
re: who is your favorite japanese voice actor ?
re: whats your favorite console???
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
complete step 1 & 2 and claim your lifetime license.
Выполнить шаг 1 & 2 и требовать вашего пожизненнаю лицензию .
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
not this year, not this decade, perhaps not even in your lifetime
Ни в этом году, ни в этом десятилетии, возможно, даже не на твоём веку
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality: