Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
who plays the fool?
Ну а действительно, куда?
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
who plays golf
Кто играет в гольф
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
who plays what role?
Какова роль различных участников?
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
who plays the keyboards in your band
Кто в вашей группе играет на клавишных
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
changing who plays player 1.
Меняю игрока № 1.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 4
Quality:
i know a guy who plays the guitar fairly well
Я знаю парня, который довольно хорошо играет на гитаре
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
"i praise the lord who plays the song of my l...
«Я славлю Господа, Который слагает ...
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
"i praise the lord who plays the song of my life!"
«Я славлю Господа, Который слагает песню моей жизни!»
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
* - the lead character.
* — главный герой игры.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
who play at the salts.
Построен в 1249 году.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
and they went in to them as to a woman who plays the harlot;
И приходили к ней, как приходят к жене блуднице;
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
however, it is the entrepreneur who plays the key role in the economic development.
Однако ключевая роль в процессе экономического развития принадлежит предпринимателю.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
sometimes, i want to play the lead role
Иногда я хочу сыграть ведущую роль
Last Update: 2019-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
(b) plays the lead role in enabling the organization to choose high quality staff;
b) играет ведущую роль в обеспечении подбора высококвалифицированных кадров для организации;
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
play the baby
play the baby
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
play the game:
11:10
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 7
Quality:
play the accordion
играть на баяне
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
according to michael shannon, who plays the villain zod in the film, henry cavill is going to be incredible.
Пословам Майкла Шеннона, который играет вфильме злодея Генерала Зода, Генри Кавилл будет бесподобен.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
no member state has offered to play the lead nation role.
Ни одно из государств-членов не предложило взять на себя функции ведущей страны.
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
he was the father of all those who play the guitar and harp.
он был отец всех играющих на гуслях и свирели.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality: