Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
whose is this?
Чьё это?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
whose hat is this
чья шляпа это
Last Update: 2014-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
whose bag is this?
Чья это сумка?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
whose bicycle is this?
Чей это велосипед?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in whose interest is this?
В чьих интересах это?
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
whose chair is this?" " mine
Чей это стул?" - " Мой
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
whose baby is thi
Чей это ребёнок
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
whose apartment is thi
Чья это квартира
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
whose cell phone is thi
Чей это мобильный
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"whose chair is this?" "it is mine."
"Чей это стул?" - "Мой."
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
whose phone number is thi
Чей это номер
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
is this coat your
Это Ваше пальто
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
this coat is bigger
Это пальто больше
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the coat is not mine.
Пальто не моё.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
this coat is out of date
Это пальто старомодное
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a healthy coat is shiny.
Здоровая шерсть солнечна.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
this coat is too small for me
Это пальто мне мало
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
this coat is nice, but too expensive
Пальто хорошее, но слишком дорогое
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
rent of a sauna coat is 3 €.
Аренда банного халата – 3 евро.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yesterday said the coat is mine i need it
Вчера сказал, что мое пальто мне это нужно
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: