Results for why did you put off the printing ... translation from English to Russian

where did you put my book
Куда ты дела мою книгу

why did you switch off the light
Почему вы выключили свет

why did you put it there
Зачем ты его сюда положила

why did you put them to sleep
Зачем ты их усыпила

why did you put this as a criterium.
Почему вы взяли это за критерий?

why did you put on your uniform and sports shoe
Зачем ты надел спортивную форму и кроссовки

have you put off the decision to become one of jesus ’ disciples because of what your relatives , friends , or colleagues might say
Откладываете ли вы решение стать учеником Христа , боясь того , что́ о вас скажут ваши родные , друзья или коллеги

knowledge that is obtained little by little increases, but when you put off the effort you have to make to study, you will not realize too much.
Знания, которые собираются по немногу, растут, но когда откладываешь со дня на день усилия, которые необходимо приложить к учению, не сможешь достичь много.

and again, verily i say unto you, the second lot on the south shall be dedicated unto me for the building of a house unto me, for the work of the printing of the translation of my scriptures, and all things whatsoever i shall command you.
И снова истинно говорю Я вам, что второй участок на юге будет посвящен Мне для построения дома для Меня, для печатания переводов Священных Писаний Моих и всего, что Я ни повелю вам.

g. - i would have liked to finish it earlier, your saintliness, but the printing of my “thirty-six line” bible had to be interrupted because i lost the court case which saw me clash with my silent partner and associate….
Г. – Я хотел это завершить, ваше святейшество, ранее, но печатание моей Библии « в тридцать-шесть строк» пришлось прервать, поскольку я проиграл судебный процесс, где моим оппонентом выступил мой молчаливый партнер и коллега...

35. owing to the refusal of belarusian printing houses to print some of the popular independent media, the latter were forced to seek printing contracts in the russian federation, making their distribution more cumbersome and expensive and highly vulnerable to customs seizures. on 5 august 2004, the editorial office of the newspaper narodnaya volya received a letter from chyrvonaya zorka, stating that it would not execute the agreement concerning the printing of the newspaper until the court had dropped all charges of slander pending against the newspaper, and until narodnaya volia completely paid off the financial compensation for moral harm to the state officials who had been awarded punitive damages for slander by a court in 2003.
35. Ввиду того что белорусские издательства отказались печатать некоторые популярные независимые издания, последние были вынуждены заключать издательские контракты с компаниями в Российской Федерации, что осложняло и удорожало процесс распространения изданий и делало тиражи весьма уязвимыми к перехвату на таможне. 5 августа 2004 года редакция газеты "Народная воля " получила письмо от издательства "Червоная зорька " с сообщением об отказе выполнять договор о печатании газеты до тех пор, пока с нее судом не будут сняты все выдвинутые против нее обвинения в клевете и пока "Народная воля " не выплатит в полном объеме финансовую компенсацию за моральный ущерб государственным чиновникам, чей иск о выплате им штрафного возмещения по делу о клевете был удовлетворен судом в 2003 году.