Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
why do not you wait for the end
Почему бы вам не ждать конца
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
why do not you
Почему бы вам не
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
why do not you live
Почему бы тебе не жить
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
why do not you do it
Почему бы вам не сделать это
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
why do not you go out with me
Почему ты не хочешь встречаться со мной
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
why do not you know that song about
Почему бы вам не знать, что песня
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
why do not you leave a love note for your loved one?
Почему бы вам не оставить любовную записку для вашего любимого человека?
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
today i tracked drop of milk why do not you come where the
Сегодня я отыскал каплю молока Почему вы не пришли, где
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
he seemed to agree for the time being
Но, казалось, это его убедило
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
only . do not you fear the people of the land
Только . не бойтесь народа земли сей . с нами Господь , не бойтесь их
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i want to see why do you - you just say so
Я хочу понять, почему вы… это утверждаете
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
do not you then understand?
Неужели вы не понимаете?
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
why are you still thinking that the lessons of katrina do not apply to flu
Почему вы все ещё думаете, что уроки урагана Катрина не распространяются на грипп
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
if you do not , you too might end up in the water
Также обстоит дело , если ты хочешь помочь своему супружескому спутнику
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
do not you like cosmic subordination?
Вам не нравится космическая субординация?
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
hugh, great thanks, why do not you give us this coat yesterday
Хью, большое спасибо, почему бы вам не дать нам это пальто вчера
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
he says : “ do not you be fearful
Не бойтесь » , - говорит он
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
do not you want to know why you are balding
Вы не хотите знать, почему вы облысения
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
i thank you for the lesson you taught me
Спасибо за урок, Пётр Михалыч
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
rabbi akiva said to him, do not you understand
Рабби Акива сказал ему: ты не понимаешь
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality: