Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
why do you always look so tired
Почему у тебя всегда такой усталый вид
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
why do you look so pale
Почему ты такой бледный
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
why do you always ask so many question
Почему вы всегда задаёте столько вопросов
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
why do you always blame me
Почему вы всегда вините меня
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
why do you always get so - little thing
Почему вы всегда так - из-за небольших проблем
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
why do you all look so healthy?
Почему вы все имеете вид здорового человека?
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
why do you look so tired today
Ты чего сегодня такой уставший
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
why do you always take tom's side
Почему вы всегда принимаете сторону Тома
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
why do you always avoid that topic
Почему вы всегда избегаете этой темы
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
ha ni, why do you look so down again
Ха Ни, почему ты выглядишь такой расстроенной
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
why do you think so?
Почему вы так думаете?
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
why do you always seem to want to argue
Почему кажется, что вы хотите все время спорить
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
why do you always say it commands have children
Почему вы всегда говорите его команды иметь детей
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
white screen why do you look so sad moon...?
"Почему ты выглядишь грустной, Мун...?
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
why do you care
Какое тебе до меня дело
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
why do you always want to be something you do not
Почему вы всегда хотите быть то, что вы не
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
question: you always look perfect.
Вопрос: Вы всегда выглядите безупречно.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
james, if that were true, then why do you look so sad
Джеймс, если это не пиздешь тогда почему ты так опечален
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
do you always have a birthday party
Всегда ли вы устроить вечеринку по случаю дня рождения
Last Update: 2014-05-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
why do you hesitate?
Почему вы колеблетесь?
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: