Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
why? get off
Что устал
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
why get mad
И почему разозлился
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
why get angry?
Да что ж сердиться!
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 2
Quality:
why get started
Зачем начинать
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
why get a nie??
Зачем получать nie?
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
why get a license?
Зачем нужно приобретать лицензию?
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
then, why get closer
Тогда зачем подбираться ближе
Last Update: 2019-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
why get the whole truth
Почему узнавать всю правду
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
why get so hung over a trial
Зачем так мучиться из-за квеста
Last Update: 2022-05-20
Usage Frequency: 1
Quality:
why get married when you only have a 50 percent chance to have a lasting marriage? and who says that the 50 percent who’s not getting divorced are happy?
Почему мы женимся Когда у вас есть только 50-процентный шанс, чтобы иметь долгосрочные брак? И кто сказал, что 50 процентов, которые не разводятся счастливы?
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
but if you eat right, exercise, is healthy, take care of their body and not have it in the family why get it? no, you can not really answer that, but it's unfair, you might think. i do not know how i would have reacted if i had found out that i have cancer. i'd probably have had panicked at first, i'd probably just sat down and wept many thought had gone into my head.
Но если вы правильно питаться, физические упражнения, здоровый, заботиться о своем теле и не имеют его в семье, почему вы его взяли? Нет, вы не можете ответить на этот вопрос, но это несправедливо, вы можете подумать.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality: