Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
get in the closet. your wife-to-be
Лезь в шкаф, удиви невесту
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i brought my wife to you
Я принес свою жену к вам
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i go with my wife to the cemetery
Я хожу со своей женой на кладбище
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
and likewise also the wife to her husband.
что ему положено, как её мужу.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
i have my precious wife to keep me company
Рядом со мной моя любимая жена
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
he told his wife to quit studying , and she did
Он велел жене прекратить занятия , и она это сделала
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
joseph encouraged his wife to forgive her brother
Он убеждал жену простить брата
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
god does not need a literal wife to produce such son
Богу не нужна жена в буквальном смысле , чтобы произвести этих сыновей
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
finally , he left his wife to live with another woman
Он дошел до того , что бросил свою жену и сошелся с другой женщиной
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
jehovah created for man a perfect wife to be his companion and the mother of his children
Иегова сотворил для человека совершенную жену , чтобы она была его подругой и матерью его детей
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
it has also helped my wife to cope better with my depression
Благодаря им моя жена смогла лучше понять мое состояние
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
if you want to be a wife to him, save him from this hatred
Если вы хотите быть женой его словам, спасти его от этой ненависти
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
he brings his wife to look and she looks in the mirror and say
Он приносит его жену искать и она смотрит в зеркало и сказать
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i promise i will respect the elders, and be a good wife to him
Я обещаю, что буду уважать старших и буду хорошей женой
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
jehovah had told hosea that his wife - to - be would “ chase after her passionate lover
Заметьте , он сказал « любовники » , а не « любовник
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
on stage, orosemane brags about being an unconventional wife to her husband
На сцене Орозман хвастается, что она является нетрадиционной женой для своего мужа
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
he returned with his new wife to harvard where he was appointed as an instructor.
Он вернулся с новой женой в Гарвард, где он был назначен инструктором.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
" when abe suggested that kasahara leave his wife to marry her, he refused.
Когда Сада Абэ предложила Касахаре бросить жену и жениться на ней, он отказался.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
granted , in some places it is common for the man to give his wife - to - be a ring to signify their engagement
В некоторых местностях принято , чтобы мужчина дарил своей будущей жене кольцо в знак их обручения
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
for example , a patient from australia went with his wife to an alzheimer’s society meeting
Например , один австралийский пациент пошел со своей женой на собрание общества болезни Альцгеймера
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality: