Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
wind
Ветер
Last Update: 2019-11-17
Usage Frequency: 47
Quality:
removing barriers to wind energy development in panama
Устранение препятствий на пути освоения энергии ветра в Панаме
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
vi. incentive mechanisms to promote wind energy development
vi. МЕХАНИЗМЫ СТИМУЛИРОВАНИЯ РАЗВИТИЯ ВЕТРОЭНЕРГЕТИКИ 38 - 46 17
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
most significantly, the measures pose considerable challenges for wind power development.
Самое главное, эти меры представляют значительные трудности для развития ветроэнергетики.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
the wind park is certified under the clean development mechanism (cdm).
Этот ветровой парк сертифицирован в рамках Механизма чистого развития (МЧР).
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
he highlighted initiatives to build support from those communities for offshore wind development.
Он уделил особое внимание инициативам, направленным на то, чтобы заручиться поддержкой со стороны этих общин для развития морской ветроэнергетики.
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
high potential for development of biogas, wind and biomass energy
Широкие возможности для освоения биогаза, ветровой энергии и энергии биомассы
Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
doha 8th forum on democracy, development and free trade winds up
Завершение viii форума демократии, развития и свободной торговли в Дохе
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
development of solar, wind, hydro and biomass as energy sources
Освоение солнечной и ветровой энергии, гидроэнергии и энергии биомассы в качестве источников энергии
Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
(i) planning and development of wind, wave and tidal power;
i) планирование и освоение энергии ветра, волн и приливов;
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
development of re included wind, solar, biomass and converting waste to energy.
В процессе развития ВЭ охвачены ветровая и солнечная энергия, энергия биомассы и преобразование в энергию отходов.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
crops : development of wind-resistant crops (e.g., vanilla)
Культуры: выведение ветроустойчивых культур (например, ванили)
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
as with most ventures that are the first of their kind, los cocos and quilvio cabrera offer valuable lessons for future wind development in the caribbean.
Они будут представлять первые утилита масштабные проекты ветровых в Доминиканской Республике. Как и в большинстве предприятий, которые первыми в своем роде, los cocos и quilvio Кабрера ценные уроки для будущего развития ветровой энергии в Карибском бассейне.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
alternative energy resources’ development 2 wind-driven power plants function in n kazakhstan
Развитие альтернативных источников энергии
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
bioenergy, central america, geothermal, low-carbon development, renewable energy, solar power, wind power
биоэнергетика , Центральная Америка , геотермальная , низкоуглеродистой развития , возобновляемых источников энергии , солнечная энергия , энергия ветра
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
leaders of coastal provinces see offshore wind development as a means of increasing local employment and securing energy supply. china expanded its installed offshore wind capacity from 63 mw in 2009 to 142.5 mw in 2011, with an average annual growth rate of 63.09 percent for that period.
Китай расширил свою установленную оффшорной потенциала ветра от 63 МВт в 2009 году до 142,5 МВт в 2011 году, со средним ежегодным темпом роста 63,09 процентов за этот период.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality: