Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
"winston s. churchill".
the best of winston churchill’s speeches.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
it aims to:
Оно призвано:
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
it also aims to:
В связи с вышеизложенным организация ставит перед собой следующие задачи:
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
the trust aims to...
Деятельность фонда ...
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
the association aims to:
Эта ассоциация преследует следующие цели:
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
it aims to meet monthly.
Он стремится проводить ежемесячные заседания.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
aims to reduce aerodynamic drag
Цели целью уменьшения аэродинамического сопротивления
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
2. the evaluation aims to:
2. Данная оценка призвана обеспечить:
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
awareness-raising aims to:
132. Эти мероприятия призваны:
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
6. the panel also aims to:
6. Подгруппа также намеревается:
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
* churchill, winston s. (1947) [1933–34].
* churchill, winston s. (1947) [1933-34].
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
education aims to develop potential abilitie
Образование стремится развить потенциальные способности
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
education aims to develop potential abilities.
Образование стремится развить потенциальные способности.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
they aim to:
Они направлены на:
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
we aim to please
мы должны жить друг для друга
Last Update: 2021-07-17
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
you aim to make money
Ваша цель - зарабатывать деньги
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it shall aim to:
Он стремится:
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
these projects aim to:
Целями этих проектов являются:
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aim to achieve operationally useful conclusions
Стремиться к выработке конструктивных с оперативной точки зрения выводов
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
* churchill, winston s. "the second world war, volume iv: the hinge of fate".
(the dam busters — перевод)* "churchill, winston s." the second world war, volume iv: the hinge of fate".
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting