Results for winterhalter translation from English to Russian

boris winterhalter (finland)
Юйвей Ли (Китай)

boris winterhalter (finland) (2000-2001)
Борис Винтерхальтер (Финляндия) (2000 - 2001 годы)

in 1864 winterhalter made his last visit to england.
В 1864 году Винтерхальтер в последний раз съездил в Англию.

however, winterhalter's reputation in artistic circles suffered.
Однако в художественных кругах репутация Винтерхальтера страдала.

winterhalter also painted a few portraits of the aristocracy in england, mostly members of court circles.
Также Винтерхальтер написал несколько портретов представителей английской аристократии, в большинстве входивших в придворный круги.

this attitude persisted throughout winterhalter's career, condemning his work to a category of his own in the hierarchy of painting.
Это отношение сохранялось на всём протяжении карьеры Винтерхальтера, обрекая его работу стоять особняком в иерархии живописи.

there are paintings on the walls - the head of a girl (winterhalter), a portrait of n. koznakova (unknown artist), a portrait of a girl (vionelli) and portraits of grand duchess elena pavlova and grand duke mikhail nikolaevich (w. hau).
Живопись на стенах: головка девушки (Ф.Винтергальтер) портрет Н.П.Кознаковой (неизвестный художник), портрет девушки (Вионелли), портреты Великой княгини Елены Павловны, Великого князя Михаила Николаевича (В.Гау).