Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
wintersports - thule
Зимние виды спорта - thule
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
feel the ice and snow. wintersports at the highest level.
Лед и снег ощущаются здесь и на коже, и в воздухе.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
floor area 70 m² of which 13 m² on the loft. location ideal for wintersports.
Двухквартирный коттедж высокого класса, расположенный в новом коттеджном поселке ylläsjärvi, вблизи дороги maisematie. Площадь 70 кв. м., из них 13 кв. м.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
good quality duplex apartment located in the ylläsjärvi village new cottage area near the maisematie scenic road. location ideal for wintersports.
Двухквартирный коттедж высокого класса, расположенный в новом коттеджном поселке ylläsjärvi, вблизи дороги maisematie. Идеальное место для активного зимнего отдыха.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
the wsca - wintersportsclub albuch - has been founded in 1974. in the beginning years, only wintersports like skiing were offered.
the wsca - wintersportsclub albuch - бып основан в 1974 году. В первые годы своего существования, развивались только зимние виды спорта, такие как лыжи, например.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
during the time, five divisions were formed which are: wintersports, boules, volleyball, fit and fun and of course: disc golf.
С течением времени были организованы секции: зимних видов спорта, боулинга, волейбола, фитнесса и конечно диск-гольфа.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
a traditional loghouse is ideally suited to enjoy a finnish wintersport holiday. especially if this loghouse is situated right in the centre of levi: the biggest and most popular finnish wintersport resort in the north of finland.
Традиционный домик Кело поможет Вам в полной мере получить удовольствие от зимнего отдыха. Этот домик стоит в самом сердце Леви, самого большого и популярнейшего зимнего курорта в северной части Финляндии.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality: