Results for wiretapping translation from English to Russian

hariri telephone wiretapping
Прослушивание телефонных переговоров Харири

there is extensive wiretapping of telephones.
Телефонные линии часто прослушиваются.

law enforcement agencies will use skype for wiretapping
Правоохранительные органы будут использовать skype для прослушки

it included the telecommunication including wiretapping service.
В его ведение входили телекоммуникации, включая и прослушивание телефонов.

wiretapping, data theft and seizure of communication device
Прослушивание, кража данных и конфискация устройств связи

• law enforcement agencies will use skype for wiretapping »»»
• 3dnews: skype: нас 100 миллионов »»»

parliament members had a raucous argument over the wiretapping law
Среди членов парламента разгорелся бурный спор в связи с законом о прослушивании телефонных разговоров

snowden agreed to provide testimony on the wiretapping of merkel
Сноуден согласился дать показания о прослушке Меркель

german media reported on the nsa wiretapping of angela merkel last week
О слежке АНБ за Ангелой Меркель на прошлой неделе сообщили немецкие СМИ

i heard strong echoes in my phone, i thought it could be wiretapping
При разговоре я слышал сильное эхо и думал, что меня наверняка прослушивали

254. wiretapping can, of course, be a legitimate intelligence and law enforcement tool.
254. Прослушивание телефонных разговоров, безусловно, служит законным инструментом сбора разведывательной информации и охраны правопорядка.

advanced espionage, wiretapping and surveillance equipment has been discovered within lebanese territory.
На ливанской территории обнаруживались продвинутые технические средства, предназначенные для целей шпионажа, перехвата информации в проводных линиях связи и слежения.

108. on the question of wiretapping, there are no legislative measures which deal with this matter.
108. В отношении вопроса о прослушивании телефонных разговоров законодательством не предусмотрено никаких мер.

furthermore, citizens are protected from the examination of mail, wiretapping and similar interference with confidential communication.
Кроме того, граждане защищены от проверки почтовых отправлений, подключения к проводной связи и подобного рода вмешательств в конфиденциальную связь.

a court warrant is needed to conduct investigations that might violate privacy, such as wiretapping and location tracing.
Для проведения расследований, которые могут нарушить частную жизнь, включая прослушивание телефонных разговоров и отслеживание местонахождения, необходимо соответствующее постановление суда.

08/08/2014 11:00 - changes in technology of wiretapping - now you canâ ¦
08/08/2014 11:00 - Изменения в технологии прослушки- подслушивать теп…

an application to engage in wiretapping must be made by the special branch division of the police force to the attorney—general.
Заявления с просьбой о разрешении прослушивания телефонных разговоров должны направляться специальным отраслевым отделом управления полицейских сил на имя Генерального прокурора.

they are legal radicals, supporting the form of torture called water-boarding, as well as widespread secret wiretapping.
Они являются правовыми радикалами, поддерживающими форму пытки, которую называют пыткой водой, а также широко распространенное прослушивание разговоров.

for instance, there should be probable cause to believe that a crime might be committed before wiretapping was authorized and court monitoring of the necessity of wiretapping.
Например, должны существовать разумные основания полагать, что было совершено преступление, прежде чем будет разрешено прослушивание телефонных разговоров и рассмотрение судом вопроса о необходимости такой меры.

meanwhile, edward snowden declared that he is ready to share details about the wiretapping of telephone conversations of angela merkel with employees of the german prosecutor's office
Между тем, Эдвард Сноуден заявил, что готов поделиться подробностями о прослушке телефонных разговоров Ангелы Меркель с сотрудниками немецкой прокуратуры