Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
gas at inlet pressure
Газ Рвх
Last Update: 2014-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
at inlet - 40...60%
на входе - 40...60 %
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
heat carrier temperature at inlet:
Температура теплоносителя на входе:
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
compression factor at inlet conditions
Коэффициент сжимаемости по условиям входа в компрессор
Last Update: 2014-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
i forgot my authorization device at home.
Я забыл дома своё авторизационное устройство.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
continuous operation of the device at least 8 hours
Время непрерывной работы прибора не менее 8 часов
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
set the power-absorption device at a different level.
2.2.9 Установить энергопоглощающее устройство на другой уровень.
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 9
Quality:
the propulsion device at the bottom was made up of two giant concentric circle
Механизм пропульсии на днище был создан из двух гигантских концентрических кругов
Last Update: 2019-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
maximum gas temperature at inlet: 700 °f (371 °c)
Максимальная температура газа на впуске: 700 °f (371 °c)
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
the dashboard allows you to see all the important metrics for the device at a glance.
На панели инструментов вы можете просмотреть все самые важные характеристики устройства.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
1. this leather flip case will protect your device at all times, pu leather material.
1. Это флип чехол защитит ваше устройство в любое время, pu кожаный материал.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
place the device at the end of any other device’s arrow to make a connection.
Поместите устройство в конце стрелки любого другого устройства, чтобы сделать соединение.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
this should be done one device at a time; we recommend beginning with the primary hard drive.
(При увеличении режима скорости передачи происходит переход с режимов pio к более быстрым режимам udma).
Last Update: 1970-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:
collect left-over material directly in a moving catchment device at the end of the table extension.
collect left-over material directly in a moving catchment device at the end of the table extension.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
"4.1. move each force application device at a rate up to 2000 n per minute,... "
"4.1 Каждое устройство передачи усилия перемещается со скоростью, генерируемой на уровне до 2 000 Н в минуту ... ".
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
"4.1. move each force application device at a rate up to 2,000 n per minute,. "
"4.1 Каждое устройство передачи усилия перемещается со скоростью до 2 000 Н в минуту... ".
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
built-in sink with grinder. sitting space for 4 people by the bar + 4 people by the table.
built-in sink with grinder . sitting space for 4 people by the bar + 4 people by the table .
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
also available for android devices at the play store
Приложение также доступно для устройств android в play store
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
they have planted explosive devices at school gates.
Они закладывали взрывные устройства у входа в школы.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
dual usb car charger adapter can charge 2 usb devices at the same time
Двойной usb автомобиль зарядное устройство может взимать 2 usb-устройства в то же время
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality: