Results for wm right object translation from English to Russian

if someone or something is blocking you way, you need to be carrying the right object to solve the problem.
Если кто-то или что-то блокирует вам путь, вы должны нести правильный объект для решения проблемы.

2) a foreigner’s work in a ukrainian company wishing to use the copyright or related right object created by the foreigner.
1) работа иностранца в качестве руководителя или заместителя руководителя на украинском предприятии, учредителем или соучредителем которого он является;

help us make stardoll a safe and fun site by reporting other users only when they have broken the one stop rules. it is important to report the right object for the correct reason.
Помоги на сделать stardoll безопасным местом, отправляя жалобы только в том случае, если они нарушили Универсальные правила stardoll. Очень важно подавать правильную жалобу на правильный объект и по точно причине.

product - the object of copyright, neighboring rights object, integrated circuits;
произведение - объект авторского права, объект смежных прав, топологии интегральных микросхем;

when you choose the right objects for your education, we cannot help you, of course, whereas we can when you choose your sickness fund.
when you choose the right objects for your education, we cannot help you, of course, whereas we can when you choose your sickness fund.

- to obtain from copyright and related rights users presence of documents certifying legal using of copyright and related right objects;
- получать от пользователей авторских и смежных прав документы, подтверждающие правомочность использования объектов авторского права и смежных прав;

to transfer wm, right click on your purse and click send wm (to a webmoney purse); in the dialogue window set the amount to transfer, the purse of the recipient and any comments you may have.
Перевод осуществляется в диалоговом окне, в котором необходимо указать кошелек, с которого переводятся средства, сумму, кошелек получателя и примечание к переводу.

this shall not apply with the breach of obligation of the hotel to take into account the rights, objects of legal protection and interests of the customer, if holding to the contract is no longer reasonable or another statutory or contractual cancellation right exists.
this shall not apply with the breach of obligation of the hotel to take into account the rights, objects of legal protection and interests of the customer, if holding to the contract is no longer reasonable or another statutory or contractual cancellation right exists.

the applicant - owner of the property rights to the object of copyright, neighboring rights object, topology of integrated circuits, or his heirs, successors;
заявитель - обладатель имущественных прав на объект авторского права, объект смежных прав, топологии интегральной микросхемы, либо его наследники, правопреемники;

- to demand from all users of copyright and related rights objects presence of relevant license contracts registered in kyrgyzpatent as well as monthly providing а list of used works.
- требовать от всех пользователей объектов авторских и смежных прав наличия соответствующего лицензионного договора на использование объектов авторского права и смежных прав, а также ежемесячного представления отчетов об использованных произведениях, и в случае невыполнения данного требования принимать меры в соответствии с законодательством Кыргызской Республики;