Results for wood block translation from English to Russian

wood block
Деревянная коробочка

wood
Из древесины

wood.
Ф.

- wood
- Деревообработка

wood ".
деревянные ".

in all, 15 colored wood-block prints are included.
В целом в книгу входит 15 цветных ксилографий.

coffins were made of single block of wood.
Известны кружки из черепов и бусы из янтаря.

next, i make a propeller the size of a fist by shaving a block of wood
Потом я сделал пропеллер размером с кулак, чтобы можно было обтесывать дерево

left : the block of wood from which the two halves of the sound table are made
Слева : Кусок дерева , из которого делаются две половины деки

tape coins in various locations on a floating block of wood to experiment with floating stability.
Проведите опыты с плавучестью и устойчивостью, прикрепляя монеты в различных местах плавающего бруска.

"wood block, 95 mm diameter and 25 mm thick, with a hole drilled through the centre to hold the detonator. "
"деревянный брусок диаметром 95 мм и толщиной 25 мм с отверстием, просверленным через центр для удержания детонатора ".

(h) wood block, 95 mm diameter and 25 mm thick, with a hole drilled through the centre to hold the detonator.
h) деревянный брусок диаметром 95 мм и длиной 25 мм с отверстием, просверленным через центр, для удержания детонатора

in the 1590s, block already was active in the shipping trade, transporting wood from northern europe to deforested spain.
В 1590-х годах Блок уже принимал активное участие в морской торговле, участвуя в транспортировке древесины из Северной Европы в бедную лесом Испанию.

(they are) as though they were blocks of wood in striped cloaks.
[Но на деле] они подобны бревнам, подпирающим ограду.

they were allegedly handcuffed, placed in trucks and beaten with bamboo poles and blocks of wood.
На них якобы надели наручники, поместили в грузовики и избивали бамбуковыми палками и поленьями.

due to its construction, such floor is more stable than block solid parquet and solid wood blocks, i.e. is less responsive to fluctuations of relative air humidity and temperature.
Благодаря своей конструкции, данный пол является более стабильным, чем штучный массивный паркет и массивные доски, т.е. менее реагирует на изменения относительной влажности и температуры воздуха.

before the first world war, pubs in the united kingdom had dart boards made from solid blocks of wood, usually elm.
До первой мировой войны, в пабах в Соединенном Королевстве мишени были сделаны из цельных блоков из дерева, обычно вяза.

liza instructs pochi and tama to cut the frog's legs, while she herself is taking out wood blocks and chip from the bag and prepare it
Лиза указала Почи и Таме отрезать ноги лягушке, в это время, она вынула дрова и лучины и подготовила их

noting that paper came to europe in the 12th century and gutenberg invented typography only in the 15th century , the report observes : “ in china , paper - making can be traced back to ad @num@ , when ts’ai lun first created a sheet of paper ; as to printing , in the 9th century china already had wood block printing
После упоминания о том , что бумага появилась в Европе только в xii веке , а книгопечатание Гутенберг изобрел лишь в xv веке , в заметке отмечается : « В Китае производство бумаги , очевидно , появилось в @num@ году н . э . , когда Цай Лунь впервые создал лист бумаги ; что же касается печатания , то в Китае оно осуществлялось при помощи деревянных досок еще в ix веке