Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
restaurants featuring a day time relaxing dining places at night break in a noisy fire dancing, beer, whiskey and boogie-woogie on the beach until the morning...
Рестораны, представляющие из себя днём спокойные обеденные заведения, прорываются ночью в шумные огненные танцы, пиво, виски, и буги-вуги на песке, до самого утра...
==terminology==the name boogie-woogie is used mostly in europe; the closest thing in the us is probably east coast swing.
Наиболее близки к буги-вуги танцевальные стили линди хоп и имеющий распространение в США east coast swing.
"*2011: "the graveyard shift" (with 40 glocc & dj drama)===mixtapes===*2005: "brainless: the prequel"*2005: "g-unit radio: part 18 - rags 2 riches" (dj whoo kid)*2006: "bangadoshish" (dj whoo kid)*2006: "bangadoshish 2" (dj crash d with papa smurf)*2006: "southwest influence" (dj flipcyde)*2006: "connected" (dj felli fel)*2007: "paroled (the official movie mixtape w/ dj crash d)"*2007: "connected 2" (dj felli fel & nik bean)*2007: "global warning" (dj woogie)*2007: "connected 3" (dj whoo kid & dj crash d)*2008: "the king of r&b (rapping & banging) : vol.
* — the graveyard shift (with 40 glocc & dj drama)* 2005: "brainless: the prequel"* 2005: "g-unit radio: part 18 - rags 2 riches" (dj whoo kid)* 2006: "bangadoshish" (dj whoo kid)* 2006: "bangadoshish 2" (dj crash d with papa smurf)* 2006: "southwest influence" (dj flipcyde)* 2006: "connected" (dj felli fel)* 2007: "paroled (the official movie mixtape w/ dj crash d)"* 2007: "connected 2" (dj felli fel & nik bean)* 2007: "global warning" (dj woogie)* 2007: "connected 3" (dj whoo kid & dj crash d)* 2008: "the king of r&b (rapping & banging) : vol.