From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
...be executed.
...be executed.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
it will be executed by monuc.
Исполнителем этого проекта будет МООНДРК.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
calibration executed by
Градуировку проводил
Last Update: 2012-03-16
Usage Frequency: 1
Quality:
such persons deserved to be executed.
Такие лица заслуживают казни.
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
this work element will be executed by the conformity group.
Этим элементом работы будет заниматься группа по вопросам соответствия.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 3
Quality:
98. the project will be executed by eca.
98. Этот проект будет осуществляться ЭКА.
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
information needed for request to be executed
Информация, необходимая для выполнения просьбы
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 4
Quality:
executed by other agents
Проекты, осуществленные другими учреждениями
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
action . name of the action to be executed.
Действие . Имя действия, которое должно быть выполнено.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 2
Quality:
am i going to be executed?!” (rosalie)
Меня собираются казнить?! (Розали)
Last Update: 2022-05-20
Usage Frequency: 1
Quality:
& command to be executed on double click:
Команды для выполнения при & двойном щелчке:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
the warrant must be executed by the investigating authority.
Постановление должно быть исполнено органом дознания.
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
the cure may be executed by delivery of conforming documents.
Недостатки могут быть устранены путем поставки документов, соответствующих условиям договора11.
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
(o) information needed for requests to be executed;
o) информация, необходимая для удовлетворения запросов;
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
only local or mounted files can be executed by crontab.
ÐÑоÑмоÑÑ...
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
18. the validation tests will be executed by the dhc group.
18. Аттестационные испытания будет проводить группа РСЦ.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 3
Quality:
the test procedure development is a work element which will be executed by the dtp group.
Разработка процедуры испытания является одним из элементов работы, которая будет выполнена группой РПИ.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 3
Quality:
b. site works to be executed according to the host country agreement
Работы на объекте, осуществляемые в соответствии с соглашением со страной пребывания
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
ground beef is easy to prepare and many recipes can be executed by the most inexperienced preparer.
Говяжий фарш легко приготовить и много рецептов может быть выполнена с помощью самых неопытных приготовившего.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
a deportation order shall be executed by an immigration control official.
Приказ о депортации исполняется сотрудником службы иммиграционного контроля.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality: