Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
work width, см
Рабочая ширина
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
width: 4 cm
Ширина: 4 см
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
work width compensation.
Компенсация рабочей ширины.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
thumb width — 4 centimeters.
Ширина большого пальца — 4 сантиметра.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
border width : 4 - 6 mm
Ширина каймы: 4 - 6 мм
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 5
Quality:
height: 4-6; width: 4.
height: 4-6; width: 4.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 3
Quality:
size - width 4 cm , diameter 11 cm
Размеры в свободном состоянии : ширина 5 см , диаметр 11 см
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
working width: 4-8m, with or without combi
Ширина захвата: 4-8 м., с внесением удобрений и без
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
the difference between total work width and useful work width is minimal.
Разница между общей рабочей шириной и полезной рабочей шириной является минимальной.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
hight 10-12 (15) m, width 4-6 (8) m.
hight 10-12 (15) m, width 4-6 (8) m.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
the length of the motor bridge is 87 meters and width – 4 meters.
Длина автомобильного моста составляет 87 метров, а ширина полосы — 4 метра.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
all three models are designed for work width range 2.5 – 9 m and a wide range of supporting and clod-breaking rollers.
Все три модели имеют рабочую ширину 2,5-9 м с широким предложением опорных и дробильных валиков.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
at the end of a hydrothermical process the product is carried out of the tempering zone. in this process the auxiliary grooves in the feed roller ensure uniform distribution over the entire work width.
В конце гидротермического процесса продукт отводится из зоны темперирования.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
the product falls through the feed flap into the work chamber where it is distributed over the entire work width. on the first level there is a preliminary separation to ensure precise separation of stones.
Через подающую заслонку продукт попадает в рабочую зону, где и распределяется по всей рабочей площади.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
/ / kate: space-indent on; indent-width 4; mixedindent off; indent-mode cstyle;
// kate: space- indent on; indent- width 4; mixedindent off; indent- mode cstyle;
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
70 km north-east of jyväskylä, l.kynsivesi 30 m (length 26 km, width 4 km), hard, shallow clay bottom, own boat.
Бревенчатый коттедж 2000 г. постройки расположен в 6 км к востоку от Ähtäri, до озера hankavesi/moksunjärvi (длина 1,5 км, ширина 500 м) - 50 м, до пляжа - 45 м, мелкое, твердое песчаное дно, собственная лодка.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
]]> http://pavlodar.gov.kz/en/invest-in-pavlodar-4/feed/ 0 a new bridge http://pavlodar.gov.kz/en/a-new-bridge/ http://pavlodar.gov.kz/en/a-new-bridge/#respond mon, 27 nov 2017 03:32:18 +0000 http://pavlodar.gov.kz/?p=14283 a new motor bridge across the usolka river was opened in pavlodar. akim of the region bulat bakauov was the first, who went across the bridge by kamaz. the length of the motor bridge is 87 meters and width – 4 meters.
]]> http://pavlodar.gov.kz/invest-in-pavlodar-2/feed/ 0 На тот берег – по новому мосту http://pavlodar.gov.kz/na-tot-bereg-po-novomu-mostu/ http://pavlodar.gov.kz/na-tot-bereg-po-novomu-mostu/#respond mon, 27 nov 2017 03:30:34 +0000 http://pavlodar.gov.kz/?p=14201 В Павлодаре открыли новый автомобильный мост через реку Усолка. Первым мостовой переход опробовал аким области Булат Бакауов, переехавший с одного берега на другой на КамАЗе. Длина автомобильного моста составляет 87 метров, а ширина полосы — 4 метра.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting