Results for worketh translation from English to Russian

but faith which worketh by love.
значение имеет лишь вера, проявляющая себя в любви.

he worketh in the arrogance of pride.
действует по влечению буйной гордости.

so then death worketh in us, but life in you.
так что смерть действует в нас, а жизнь в вас.

for the wrath of man worketh not the righteousness of god
ибо гнев человека не творит правды Божией

for the wrath of man worketh not the righteousness of god.
в ярости ведь человек не может прийти к праведности Божией.

knowing this, that the trying of your faith worketh patience.
зная, что ваша вера, пройдя через испытание,

she seeketh wool, and flax, and worketh willingly with her hands.
Добывает шерсть и лен, и с охотою работает своими руками.

but jesus answered them, my father worketh hitherto and i work.
Но Он ответил им: Отец Мой доныне делает, и Я делаю.

17 but jesus answered them, my father worketh hitherto and i work.
17 Иисус же говорил им: Отец Мой доныне делает, и Я делаю.

29 lo, all these things worketh ùgod twice, thrice, with man,
29 Вот, все это делает Бог два-три раза с человеком,

but jesus answered them, my father worketh even until now, and i work.
На это отвечал им [Иисус]: "Отец Мой никогда не перестает творить добро, так делаю и Я".

for it is god who worketh in you both to will and to work, for his good pleasure.
потому что Бог производит в вас и хотение и действие по Своему благоволению.

whosoever worketh righteously it is for his soul, and whosoever worketh evil it is against it.
Господь твой не поступает несправедливо со Своими рабами. [[Творить добро можно только повинуясь повелениям Аллаха и Его посланника, и результатом этого будет вознаграждение Всевышнего Аллаха как в мирской, так и в Последней жизни.

2 he that walketh uprightly, and worketh righteousness, and speaketh the truth from his heart.
2 Тот, кто ходит непорочно и делает правду, и говорит истину в сердце своем;

and whosoever repenteth and worketh righteously, then verily he repenteth toward allah with a true repentance.
А кто обратился и творил благое, то, поистине, он обращается к Аллаху с верным обращением.

3 and not only so, but we glory in tribulations also: knowing that tribulation worketh patience;
3 И не сим только, но хвалимся и скорбями, зная, что от скорби происходит терпение

he that worketh deceit shall not dwell within my house: he that telleth lies shall not tarry in my sight
100:7) Не будет жить в доме моем поступающий коварно; говорящий ложь не останется пред глазами моими

6 for in christ jesus neither circumcision availeth any thing nor uncircumcision: but faith that worketh by charity.
6 Ибо во Христе Иисусе не имеет силы ни обрезание, ни необрезание, но вера, действующая любовью.

6 for in jesus christ neither circumcision availeth any thing, nor uncircumcision; but faith which worketh by love.
6 Ибо во Христе Иисусе не имеет силы ни обрезание, ни необрезание, но вера, действующая любовью.

to the galatians he wrote about "faith which worketh by love" (5:6).
В Послании к Галатам он писал о вере, действующей любовью (5:6).