Results for would have saved translation from English to Russian

he would have all men to be saved.
Он хочет помочь всем людям.

i would have died if you hadn't saved me
Я бы погиб, если бы вы меня не спасли

yes , you would have been saved from certain death
Да , он спас тебя от определенной смерти

we have saved lives.
Мы спасали людей.

it would have saved me a lot of time and frustration.
Это спасло бы меня много времени и разочарования.

you have saved me trouble
you have saved me trouble

kyoto would not have saved new orleans from hurricane katrina
Киотский протокол не спас бы Новый Орлеан от урагана Катрины

tiger text would not have saved tigers bacon in this case.
tiger text не смог бы спасти Тайгера в этом случае.

humility might have saved it
Смирение , может быть , спасло бы ее

all filters that you have saved.
all filters that you have saved.

he could have saved this child
Он мог бы спасти этого ребёнка

exporting to nearby markets, would have saved us$ 4,300,000.
Если бы была возможность производить экспорт на расположенные поблизости рынки, это позволило бы сэкономить 4,3 млн. долл. США.

i could have saved tom's life
Я могла спасти Тому жизнь

those words have saved countless live
Эти слова спасли не одну жизнь

medicines derived from mold have saved many live
Лекарства , полученные из плёсени , спасли многим жизнь

i'm so moved, you have saved me
Я так тронута, ты спас меня

i have saved as a favorite for later!
i have saved as a favorite for later!

lighthouses have saved an untold number of live
ЗА ВСЮ историю маяки спасли немало жизней

so, this paragraph would have saved our country from all needless expenses for early elections.
Как видим, данная часть спасла бы нашу страну от всех бессмысленных расходов на досрочные парламентские выборы.

a fraction of that investment in preventive action would surely have saved both lives and money.
Выделение даже малой доли этих средств на цели превентивной деятельности позволило бы, несомненно, спасти жизнь многих людей и сэкономить огромные средства.