Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
would you like to switch seat
Вы не хотели бы поменяться со мной местами
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
would you like to have another beer
Не хотите ли еще пива
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
would you like to switch seats?
Вы не хотели бы поменяться с кем-нибудь местами?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
would you like to switch to our brazilian edition?
И как вам Ашан?
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
would you like to have another cup of tea
Желаете ещё чашку чая
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 2
Quality:
would you like another apple
Хочешь ещё яблоко
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 2
Quality:
would you like to
Хотел бы ты
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
would you like to..
i am honest, caring, romantic, very affection, and like to tease.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
would you like to be
А хотели бы стать
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
how to switch to another language?
Как перейти на другом языке?
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
would you like to come?
Вы бы не хотели зайти?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
how would you like to pay
Каким способом вы бы хотели произвести оплату
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
would you ever give up your facebook account to switch to a " national" social networking platform
Отказались бы вы от своей facebook-страницы в пользу " национальной" социальной сети