Results for wp5 translation from English to Russian

wp5
wp5

ece/trans/wp5/ge2/2013/1
ece/trans/wp5/ge2/2013/1

activities and results since the 51st session of wp5
Мероприятия и достигнутые результаты после пятьдесят первой сессии РГ.5

high pressure manifold (3 x valves, wp5 mpa)
Манифольд высокого давления (3 x задвижки, wp5 мПА)

29. this wp will be implemented in close coordination with wp5.
29. Данная ПР будет осуществляться в тесной координации с ПР5.

in addition, there was an increase of 50 per cent in country participation at the wp5 session.
Кроме того, было отмечено увеличение на 50% числа стран, принявших участие в сессии wР.5.

(e) wp5: strengthening of sustainable energy policies and energy pricing reforms
е) РБ5: Укрепление устойчивой экономической политики и реформ в области установления цен на энергию

64. unescap will participate in the project, in particular in the series of three training workshops to be organised under wp5.
64. ЭСКАТО ООН будет участвовать в этом проекте, в частности в серии трех рабочих совещаний, которые будут организованы в рамках ПР5.

the next session of the working party wp5 will take place in cooperation with uncitral on the topic of mediation as an alternative dispute resolution mechanism for empowering the socially and economically disadvantaged, including women.
Следующая сессия Рабочей группы будет организована в сотрудничестве с ЮНСИТРАЛ по вопросу о посредничестве как альтернативному механизму урегулирования споров для расширения прав и возможностей лиц, находящихся в неблагоприятном положении с социальной и экономической точек зрения, включая женщин.

the documentation includes a final wp5 report which evaluates the four bpps and relates their development and resutls to what has been planned in the intial stage of the been project. the annexes provide a detailed description of the respective bpp.
Документация включает последний отчет wp5, который рассматривает пять «best practice» проектов и сравнивает их результаты с тем, что было запланировано на первоначальной стадии проекта been. Приложения предоставляют подробное описание «best practice» проектов.

(http://www.unece.org/ie/wp5/welcome.html) works has programmes in the following areas:
Рабочая группа по международной юридической и коммерческой практике (РГ.5) (http://www.unece.org/iе/wp.5/welcome.html) действует в следующих областях: