From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
write the short form
написать в короткой форме
Last Update: 2024-05-26
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
write the short forms
написать краткие формы
Last Update: 2024-05-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
match and write the sentences
сопоставлять и писать предложения
Last Update: 2024-06-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
write the sentences using each word
писать предложения, используя каждое слово
Last Update: 2017-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
odometer value of the vehicle in a short form.
Показания счетчика пробега транспортного средства в краткой форме.
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
read the sentences in pairs.
330. Ознакомься с памяткой.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
use a short form of styles
Используйте краткую запись стилей
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
6. correct 9 mistakes and write the sentences.
Так и сделали. 85 слов.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
green book is a short form contract.
Зеленая книга – это краткая форма контракта.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it was easier to gain compliance in 2010 with just a short form.
В 2010 году было легче обеспечить соблюдение требований благодаря использованию только сокращенного переписного листа.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in a short time , he is able to string words together and form sentence
Через какое - то время он уже может соединять слова друг с другом и строить предложения
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
generally , in a short time some form of communication with responsible brothers will be established
Обыкновенно уже немногим позже каким - нибудь образом устанавливается контакт с ответственными братьями
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
1. get registered registration is completely free and consists in completion of a short form.
1. Зарегистрироваться Регистрация бесплатная, необходимо только выполнить короткую анкету.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
(3) the sentences in para. 2 shall be doubled:
3) Наказания, предусмотренные пунктом 2, удваиваются:
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
each household should receive either a short-form or a long-form.
Каждое домашнее хозяйство должно получить либо короткую, либо развернутую форму опросного листа.
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
operation manuals have been reduced to a short form version for inclusion with the product.
Короткие версии инструкций прилагаемых к продуктам.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in accordance with the previously announced merger agreement, evraz now intends to effect a short-form merger.
В соответствии с ранее объявленным соглашением о слиянии «Евраз» планирует провести слияние по упрощенной форме.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
data in respect of these topics would be affected if the proposal for a short form/long form census was adopted.
Принятие предложений о проведении переписи по короткому/удлиненному формату отрицательно сказалось бы на качестве данных по этой тематике.
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
delete the sentence in brackets.
Опустить предложение, заключенное в скобки.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the census short form was tested with 7,800 households in a national pre-test conducted in may 1997.
11. Краткая форма опросного листа переписи была опробована в 7 800 домашних хозяйствах в ходе национального предварительного обследования, проведенного в мае 1997 года.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: