Results for x3 process indicator translation from English to Russian

process indicator 1
Показатель хода осуществления 1

process indicators
Показатели процесса

both descriptive and process indicator approaches are recommended.
Рекомендуется описательный подход и подход, построенный на показателях осуществления процессов.

2. process indicators
2. Процедурные показатели

11. process indicators.
11. Промежуточные показатели.

example of process indicators
Примеры показателей эффективности процесса

utilization related process indicators
17. показатели использования медицинских услуг

process indicators, outcome indicators
Показатели процесса и показатели последствий

indicator 2.6 esd implementation is a multi-stakeholder process indicator 3.1
Осуществление ОУР как процесс с участием широкого круга заинтересованных

the most widely used process indicator in education is the pupil-to-teacher ratio.
Самым широко используемым показателем учебного процесса в сфере образования является среднее число учащихся, приходящееся на одного преподавателя.

using process indicators to assess trends
Использование для оценки тенденций показателей, получаемых на основе обработки данных

at this point, the process indicators become united.
На этом этапе показатели процесса становятся едиными.

a possible process indicator is the number of parties that have adopted measures that meet or exceed the convention's requirements.
15. Возможным показателем хода осуществления является число Сторон, которые приняли меры, отвечающие или превышающие требования Конвенции.

55. process indicators measure programmes, activities and interventions.
55. Показателями процесса оцениваются программы, деятельность и мероприятия.

thus, the process indicator is the proportion of births attended by skilled health personnel -- and the benchmark or target is 70 per cent.
Таким образом, показатель процесса -- это количество родов, принятых квалифицированным медицинским персоналом, а ориентир или целевой показатель -- это 70 процентов.

11. work on process indicators and related data collection has also continued.
11. Работа над показателями, характеризующими процесс, и сбор соответствующих данных также продолжались.

for example, a state may take a process indicator such as the proportion of births attended by skilled health personnel (indicator 35).
Например, то или иное государство может использовать такой показатель процесса, как количество родов, принимавшихся квалифицированным медицинским персоналом (показатель 35).

31. the five indicators mentioned above are the process indicators that should be used.
31. Пять вышеупомянутых показателей - это показатели осуществления процессов, которые следует использовать при проведении оценки.

48. process indicators measure the way in which the inputs are turned into outputs.
48. Показатели учебного процесса служат для измерения того, как вводимые ресурсы превращаются в конечные результаты.

26. process indicators provide information on the processes by which a health policy is implemented.
26. Показатели процесса позволяют получить информацию о процессах, на основе которых осуществляется политика в области здравоохранения.