Results for xinitrc translation from English to Russian

.xinitrc
.xinitrc

ln -s ~/. xinitrc ~/. xsession
ln - s ~ /. xinitrc ~ /. xsession

create or open the file ~/. xinitrc
Создайте или откройте файл ~ /. xinitrc

= if present ~/. xsession or ~/. xinitrc
= если имеется ~ /. xsession или ~ /. xinitrc

if you already have a working ~/. xinitrc, go to the next step
Если у вас уже есть работающий файл ~ /. xinitrc, переходите к следующему шагу.

a: first, make sure you are sourcing init.sh in your x startup ~/.xinitrc.
О: Во-первых, надо убедиться, что вы основываетесь на init.sh при запуске x ~/.xinitrc.

if one does not already exist, add a line to the ~/. xinitrc to start your preferred window manager or desktop environment.
Добавьте в файл ~ /. xinitrc строку, запускающую выбранный вами диспетчер окон или оболочку, если такой строки там нет.

to run it, install the autocutsel fink package and add the following line to your .xinitrc or in its own .xinitrc.d shell script:
Для ее запуска надо инсталлировать пакет fink autocutsel и добавить следующую строку к .xinitrc:

in your .xinitrc (regardless of your login shell) or your .profile (or other startup script) for bash users and:
in your .xinitrc (regardless of your login shell) or your .profile (or other startup script) for bash users and:

edit the file. xinitrc in your home folder (make a backup copy first!), remove everything that looks like calling a window manager, and insert startkde instead. restart the & x-server;. if you use & kdm; / xdm, you will have to edit the file. xsession instead of. xinitrc. and if there is no. xinitrc or. xsession in your home folder, simply create a new one with just one line containing startkde.
Отредактируйте файл. xinitrc в вашем домашнем каталоге (сначала создайте резервную копию!), удалите всё, что похоже на вызов оконного менеджера, и вставьте вместо этого startkde. Перезапустите & x- server;. Если вы используете & kdm; / xdm, вам нужно отредактировать файл. xsession вместо. xinitrc. А если в вашем домашнем каталоге нет ни. xinitrc, ни. xsession, просто создайте новый файл, состоящий из одной строки, содержащей startkde.