Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
fr.oleg yarovoy: "thank you for helping me!"
О. Олег Яровой: "Спасибо за помощь!"
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
6. golubtsov v. a., ryabchikov i. v., yarovoy k. i. et al.
6. Голубцов В. А., Рябчиков И. В., Яровой К. И. и др.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
fund for assistance to the rocor - fr.oleg yarovoy: "thank you for helping me!"
fund for assistance to the rocor - О. Олег Яровой: "Спасибо за помощь!"
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
with words of congratulations on the line to students and parents appealed the first rector of the interregional academy of personnel management lenin yarovoy:
Со словами поздравлений на линейке к ученикам и родителям обратился и первый проректор Межрегиональной Академии управления персоналом Владимир Ильич Яровой:
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
authors s. n. ushakov, yu. m. zhelnin, a. g. alekseev, s. v. pekhterev, v. n. yarovoy.
Авторы С. Н. Ушаков, Ю. М. Желнин, А. Г. Алексеев, С. В. Пехтерев, В. Н. Яровой.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
owners of bronze medals appeared victor kopralov (moskalenki, 32 kg), sergey stukan (achair of sdyusshor, 32 kg), vadim chepelev (okoneshnikovo, 35 kg), daniyar zholdybayev (moskalenki, 35 kg), egor arndt (bolsherechye, 38 kg), victor filippov (maryanovka, 38 kg), george gints (azov, 42 kg), vladimir shkabara (okoneshnikovo of sdyusshor, 42 kg), ivan berats (azov, 46 kg), aslan omarov (moskalenki, 46 kg), zhumabek samidinov (dyussh-26, 50 kg), sergey fomitchyov (the odessa sdyusshor, 50 kg), maxim kovalev (okoneshnikovo, 54 kg), danil yarovoy (dyussh-19, 54 kg), vladislav parfyonov (isilkul of sdyusshor, 58 kg), mikhail pugachev (taurian, 58 kg), elmar veliyev (the odessa sdyusshor, 63 kg), roman homyakov (okoneshnikovo, 63 kg), mikhail bogoslavsky (dyussh-19, 69 kg), nikolay grib (azov, 69 kg), vadim barsukov (dyussh-26, 76 kg), elchin bashirov (dyussh-19, 76 kg), victor tarasevich (dyussh-19, 85 kg), kirill poprushko (dyussh-19, 85 kg), sergey gurin (dyussh-19, 100 kg), vladislav serdyukov (dyussh-19, 100 kg).
Обладателями бронзовых медалей оказались Виктор Копралов (Москаленки, 32 кг), Сергей Стукан (Ачаир СДЮСШОР, 32 кг), Вадим Чепелев (Оконешниково, 35 кг), Данияр Жолдыбаев (Москаленки, 35 кг), Егор Арндт (Большеречье, 38 кг), Виктор Филиппов (Марьяновка, 38 кг), Георгий Гинц (Азово, 42 кг), Владимир Шкабара (Оконешниково СДЮСШОР, 42 кг), Иван Берац (Азово, 46 кг), Аслан Омаров (Москаленки, 46 кг), Жумабек Самидинов (ДЮСШ-26, 50 кг), Сергей Фомичев (Одесское СДЮСШОР, 50 кг), Максим Ковалев (Оконешниково, 54 кг), Данил Яровой (ДЮСШ-19, 54 кг), Владислав Парфенов (Исилькуль СДЮСШОР, 58 кг), Михаил Пугачев (Таврическое, 58 кг), Эльмар Велиев (Одесское СДЮСШОР, 63 кг), Роман Хомяков (Оконешниково, 63 кг), Михаил Богославский (ДЮСШ-19, 69 кг), Николай Гриб (Азово, 69 кг), Вадим Барсуков (ДЮСШ-26, 76 кг), Эльчин Баширов (ДЮСШ-19, 76 кг), Виктор Тарасевич (ДЮСШ-19, 85 кг), Кирилл Попрушко (ДЮСШ-19, 85 кг), Сергей Гурин (ДЮСШ-19, 100 кг), Владислав Сердюков (ДЮСШ-19, 100 кг).
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality: