Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
... for president.
... Богоизбранному народу.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
rogozin for president
Рогозин в президенты
Last Update: 2015-05-18
Usage Frequency: 1
Quality:
lyashko for president!
lyashko for president!
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
i want to run for president
Я хочу баллотироваться в президенты
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
who will you vote for for president
За кого вы будете голосовать на выборах президента
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
she is now running for president.
Сейчас она баллотируется в президенты.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
he could potentially run for president
Он может балатироваться на пост Президента
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
time is running out for president bush.
Время президента Буша на исходе.
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
tom is too young to run for president
Том слишком молод, чтобы баллотироваться в президенты
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
-does not rule out running for president;
- Не исключил, что может баллотироваться в президенты;
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
dwight eisenhower was the candidate for president
Дуайт Эйзенхауэр был кандидатом в президенты
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
personal security officer for president, fyrom
Офицер личной охраны президента, БЮРМ
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 3
Quality:
“for president nazarbayev, economy is a method.
«Для Н. Назарбаева экономика - это метод, человек - его душа.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
6. michael badnarik, libertarian candidate for president
6. Майкл Бэднэрик, кандидат в президенты от либертарианской партии США.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
the county is named for president james monroe.
Получил свое название по имени пятого президента США Джеймса Монро.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
2012 — candidate for president of the republic of moldova
2012 — баллотировался на должность президента Республики Молдова
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
a day of water extreme for president and prime minister
День экстрима на воде Президента и Премьер-министра РФ
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
the priorities for president lee myung-bak are less obvious.
Приоритеты президента Ли Мен Бака менее очевидны.
Last Update: 2015-05-18
Usage Frequency: 1
Quality:
so this is no time for president barack obama to go wobbly.
Так что не время президенту Бараку Обаме топтаться на месте.
Last Update: 2015-05-18
Usage Frequency: 1
Quality:
this does not mean a health relapse for president chavez" he said
Это не означает обострения состояния здоровья президента Чавеса" , - объяснил он
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting