Results for yes, and neither is yours, huh? translation from English to Russian

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Russian

Info

English

yes, and neither is yours, huh?

Russian

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Russian

Info

English

and neither is democracy.

Russian

То же касается и демократии.

Last Update: 2015-05-18
Usage Frequency: 1
Quality:

English

neither is true

Russian

И то и другое - неправда

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

neither is easy.

Russian

Ни то, ни другое отнюдь не просто.

Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:

English

neither is beautiful

Russian

Ни одна не красива

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 2
Quality:

English

neither is forthcoming.

Russian

Но никаких признаков возникновения ни того, ни другого нет.

Last Update: 2015-05-18
Usage Frequency: 1
Quality:

English

neither is an easy task

Russian

Безусловно , это совсем нелегко

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

yes, and

Russian

Да, и главное

Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:

English

neither is guaranteed succe

Russian

Ни одному из них не гарантирован успех

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

neither is guaranteed success.

Russian

Ни одному из них не гарантирован успех.

Last Update: 2015-05-18
Usage Frequency: 1
Quality:

English

yes, and soů

Russian

Да, и так

Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:

English

neither is my idea of fun."

Russian

Ни одна идея для меня не забавна.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

yes and no

Russian

И да, и нет

Last Update: 2022-05-20
Usage Frequency: 6
Quality:

English

yes, and there

Russian

ПС: Да, и там… МХС

Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:

English

a: yes, and…

Russian

О: Да, и…

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

neither is certainty nor conviction faith.

Russian

Точно так же не является верой уверенность или убежденность.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

this is your class, huh

Russian

Ваш класс, да

Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:

English

your parents aren’t perfect , and neither are you

Russian

Твои родители несовершенны , как , собственно , и ты

Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:

English

"yes! and your children?

Russian

- Нет, да!

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

the stickers don't expand, and neither does your head.

Russian

Наклейки не расширяются, как и ваша голова.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

both positions are oversimplifications and neither is conducive to bringing an end to the conflict.

Russian

Обе позиции предусматривают упрощенческий подход к решению существующих проблем, и ни одна из них не способствует тому, чтобы положить конец этому конфликту.

Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
8,025,532,077 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK