Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i am not good enough for you
i am not good enough for you
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
i am here for you.
Я ведь здесь для вас.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
i am sorry for you
Я вам сочувствую
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
yes i am
Ну да
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
yes, i am
Ну да, дурак
Last Update: 2019-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
yes, i am.
Не хочу.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
— yes, i am.
[2] — 104, 106 (письменно).
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
i am good at
Я очень хорошо
Last Update: 2013-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yes, i am sure
Да, уверен
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
05 - yes i am
05 - yes i am
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yes, i am here!
Я уже здесь
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yes, yes, i am going with you
Да-да, я иду с тобой
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am good for another 10 miles
i am good for another 10 miles
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yes, i am crying
Да, я плачу
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yes, i am aware.
ДА, Я знаю,.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pg.lost - yes i am
pg.lost - yes i am
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am good at history
Мне хорошо даётся история
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yes, i am from sapporo
Да, я из Саппоро
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
i am good hawa are you do you know english
привет мой дорогой друг
Last Update: 2021-05-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yes, oh, yes, i am lost
да, ах, да, погибла я!
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: