Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
have flowers got they in the garden
у него темные волосы
Last Update: 2023-09-18
Usage Frequency: 1
Quality:
lunch in the city.
Обед в городе.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
lunch in the desert.
Обед в пустыне.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
- lunch in the free environment
- обед под открытым небом
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
i ate lunch in the cafeteria
Я пообедал в кафетерии
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
lunch (in the main restaurant)
Обед (в главном ресторане)
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
many people have lunch in a cafe
Многие люди обедают в кафе
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
12:30 lunch in the hotel.
12:30 Обед в отеле.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
lunch in the madarov’s house
Обед в Мадаровском доме
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
i have more than @num@ varieties of vegetables in the garden
В нём растут более @num@ видов овощей
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i didn't have enough space to fit my lunch in the bag
В моей сумке не было достаточно места, чтобы положить обед
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
to have home-made armchairs and table in the garden is a great idea.
Урок 9. Кресла и стол
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
pets: i don't have, for yours there is place in the garden
Домашние животные i don't have, for yours there is place in the garden
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
of course, they have also many applications in the garden, in agriculture and forestry.
Широкие возможности применения у них, естественно, также в саду и огороде, далее в сельском хозяйстве и лесоводстве.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
let`s have a look at reality.
Посмотрим реальность.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
he also told them that they could have children and could live together in the garden without dying
Он также сказал им , что они могут рождать детей и жить все вместе в Раю , не умирая
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
in the summer guests can have their breakfast and dinner in the garden which seats 100 people.
К ресторану примыкает сад вместимостью на 100 человек.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
- i'd like to have a small cottage near the sea with an orange tree in the garden.
- i'd like to have a small cottage near the sea with an orange tree in the garden..
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
though a tempter appeared in the garden , would you not have rejected his argument
В саду появился искуситель , но разве вы не отвергли бы его доводы
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
in the morning, we usually have breakfast, around the noon we have lunch, and in the evening we have dinner
Утром мы обычно завтракаем, около полудня мы обедаем, а вечером у нас ужин
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality: