From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
you'd better not drink the tap water
Вы бы не пили воду из-под крана
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
tom forgot to tell us not to drink the tap water
Том забыл нам сказать, чтобы мы не пили воду из-под крана
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
you'd better not drink too much coffee so late at night
Тебе лучше не пить так много кофе так поздно
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 2
Quality:
there is no garuntee on even being able to drink the tap water.
Никакое garuntee на даже мочь выпить воду из крана.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
is the tap water in australia drinkable
В Австралии можно пить воду из-под крана
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
he would not drink the water but , rather , poured it out on the ground
Он не стал пить воду , но вылил её на землю
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
the tap-water systems are offered with
Системы ГВС выпускаются с пластинчатыми
Last Update: 2013-01-15
Usage Frequency: 1
Quality:
and the river stank, and the egyptians could not drink the water of the river;
и Египтяне не могли пить воды из реки;
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
shall i not drink the cup which my father has given me?
Неужели я не стану пить чашу, которую дал мне Отец?»
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
from the tap water we could not get any beautiful crystals.
Из воды из-под крана получить красивые кристаллы мы не смогли.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
the tap water supply is therefore reliable and safe for consumption.
Тем самым обеспечивается бесперебойность водоснабжения и безопасность водопроводной воды для потребителей.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
and they shall plant vineyards, but not drink the wine thereof.
насадят виноградники, а вина из них не будут пить.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
you do not get vaccinated against anything before you go to thailand. something to keep in mind is to not drink tap water anywhere in the country.
Вы не получите ничего прививку от, прежде чем ехать в Таиланд. Что-то иметь в виду, не пить водопроводную воду в любой точке страны.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
and they are edible, just as the tap water in sweden is very drinkable.
И их вполне можно употреблять в пищу, так же как пить воду в Швеции прямо из-под крана.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
the tap water is perfectly safe but contains some minerals that we are not used to.
Водопроводная вода не опасна, но содержит некоторые минералы, к которым наш организм не привык.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
and the fish that was in the river died; and the river stank, and the egyptians could not drink the water of the river;
Рыба в Ниле умерла, река начала смердеть, и египтяне не могли больше пить из неё воду.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
i don`t live there, so you`d better confirm my info with someone else.
i don`t live there, so you`d better confirm my info with someone else.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
and they came to marah, and could not drink the waters of marah, for they were bitter;
Пришли в Мерру, и не могли пить воды в Мерре,
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
and when they came to morath, they could not drink the waters of morath, for they were bitter;
Через некоторое время они пришли в Ме́рру, но не могли пить в Ме́рре воду, потому что она была горькая.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
and if you do not eat the bread that the earth gives you, death awaits you! if you do not drink the water, you will die of thirst. if you do not breathe the air, you will suffocate.
Если ты не будешь есть хлеб, который дает земля, тебя ожидает смерть. Если не будешь пить воду, умрешь от жажды.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality: