Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
you always have a choice
У вас всегда есть выбор
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
we always have a choice
У нас всегда есть выбор
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
you have a choice
У тебя есть выбор
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
you have a choice:
У вас есть варианты:
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
you always have a plan
У тебя всегда есть план
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
you do have a choice.
У вас есть выбор.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
thus , true christians always have a choice
У истинных христиан всегда есть выбор
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
you have a choice to make
Тебе нужно сделать выбор
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 2
Quality:
you always have a chance.
Вам потребуется мужество, чтобы открыть себя.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
when you have a problem at hand, you always have a choice
Когда есть проблема, у вас всегда есть выбор
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
you don't have a choice.
У тебя нет выбора.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
you always have a smile for me
Как у тебя это получается все время
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
we have a choice
У нас есть выбор
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
david tonoyan: “we always have a choice”
Давид Тоноян: У нас всегда есть возможность выбора
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 2
Quality:
do you always have a birthday party
Всегда ли вы устроить вечеринку по случаю дня рождения
Last Update: 2014-05-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we have a choice now
Сейчас у нас есть выбор
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i don't think you have a choice
Не думаю, что у тебя есть выбор
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i always have a notepad
У меня всегда с собой блокнот
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we do not have a choice.
Таким образом, у нас нет выбора.
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- did he have a choice?
- А разве у него был выбор?
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: