Results for you are not paying attention translation from English to Russian

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Russian

Info

English

you are not paying attention

Russian

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Russian

Info

English

you're not paying attention

Russian

Ты не внимателен

Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:

English

they are paying attention.

Russian

Они внимательно следят.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

are you paying attention?

Russian

Вы обращаете внимание?

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

it's not paying attention here

Russian

Так что они не обращают внимания на меня

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

what a stupid bastard are you not paying attention

Russian

Ты, урод! Ты слепой что ли

Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:

English

not paying attention to their movements

Russian

Не обращая внимания на их движения

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

he's not paying any attention to me

Russian

Он не обращает на меня никакого внимания

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

tom wasn't paying attention

Russian

Том не обращал внимания

Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:

English

paying attention to your teaching

Russian

Следи за тем , как ты учишь

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

yes. in other words, they are not paying enough attention.

Russian

Я не знаю, как они смогут это сделать.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

tom hasn't been paying attention

Russian

Том не обращает внимания

Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i just wasn't paying attention.

Russian

Я просто не обращал внимания.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

not paying attention at meetings could cost you your job

Russian

Невнимательность на совещаниях может стоить вам работы

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

hey, she's actually paying attention

Russian

Вау, а ей, видимо, интересно

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

obviously they weren't paying attention

Russian

Видно, что они всё пропустили, да

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

e. the risk of not paying attention to disaster risk reduction

Russian

Е. Опасность отказа от принятия мер для уменьшения опасности бедствий

Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:

English

if you're doing hard work while gardening, you're not paying attention

Russian

Если садоводство требует тяжёлой работы, вы просто недостаточно внимательны

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i ran and ran, not paying attention to the brush and branche

Russian

Я бежал и бежал, не обращая внимания на кусты и ветки

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

neither elbows nor brute struggle referee was not paying attention.

Russian

Ни на локти, ни на грубую борьбу рефери не обращал внимание.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i'm not paying again.

Russian

Не на flash, это точно.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,793,848,308 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK