From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
more people are single.
Возросло число одиноких людей.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
many of whom are single parents.
Многие из них являются матерями-одиночками.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
percentage of women who are single
доля женщин, не состоящих в браке
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
88% of homeless individuals are single.
354. 88% бездомных − одинокие.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
most of the women students are single.
Большинство учащихся-женщин не замужем.
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
are single or triple suites available?
Доступны ли одноместные или трехместные сьюты?
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
how many of you are single? any single people out there
А холостяки есть сегодня среди аудитории
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
in japan almost all roads are single lane
В Японии почти все дороги однорядные
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 2
Quality:
we are single-engine, press, demi-go
Трите двигателя надлежно изключиха
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
all these cases are single-accused trials.
Во всех этих делах фигурирует по одному обвиняемому.
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
many are single not by choice but because of circumstance
Многие остаются безбрачными не по выбору , а в силу обстоятельств
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
for example , how simple are single - celled algae
Насколько ли просты , например , одноклеточные водоросли
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
the room sizes available are single, double and triple.
Имеются одноместные, двухместные и трехместные номера.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
there are single, double, triple and 4 bed rooms.
Есть одно-, двух-, трех-и 4-местные номера.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
in jehovah’s eyes you will “ do well , ” whether you are single or married
И тот , кто остаётся безбрачным , и тот , кто вступает в брак , с точки зрения Иеговы « поступает хорошо
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
as well as being married -- you are likely to be much happier than if you are single.
Так же как и брак — вероятнее, что вы будете намного счастливее, чем в одиночестве.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
if you are single , can you use your freedom to expand your share in teaching others the truth
Если ты не состоишь в браке , можешь ли ты воспользоваться своей свободой , чтобы больше участвовать в обучении истине других
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
there are single, double, twin, triple and quad rooms available.
Есть одно-, двух-, трех-и четырехместные номера доступны.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
of course , christians who are single parents need to rely fully on jehovah
Христианам , воспитывающим детей без супруга , безусловно , нужно полностью полагаться на Иегову
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
of the 1,327 km of track, 651 km are single-track sectors.
Из 1327 км пути 651 км - однопутные участки.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality: