Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
you can
Вы можете
Last Update: 2019-11-17
Usage Frequency: 8
Quality:
you can ...
can't stop
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
you can:
Вы сможете:
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 3
Quality:
you can [...]
Чтобы играть в Супе [...]
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
i you can
Я , ты сможешь
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
well, you can
Запросто
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
here you can:
Здесь Вы можете:
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
“sure you can!”
"У нас, да!"
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
you can complain
Вы можете пожаловаться
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
you can enter.
you can enter.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
you can appreciate:
Прием на Дону:
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
you can see that the lines cross when the population explode
Видите, линии пересекаются, когда численность резко выросла
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
ammonium nitrate can explode under certain conditions.
При определенных условиях нитрат аммония является взрывоопасным.
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
you can disintegrate a shape into sub-shapes using such commands as explode.
Фигуру можно разделить на Субфигруы с помощью такой команды как explode (Разобрать).
Last Update: 2012-12-30
Usage Frequency: 1
Quality:
if an object gets filles up to much then it can explode.
Если filles объекта до много, то это может взорваться.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
35.4.4.4 some chemically unstable gases can explode very violently especially at higher pressures.
35.4.4.4 Некоторые химически нестабильные газы могут инициировать весьма серьезный взрыв, в особенности при повышении давления.