From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
you do not have access to this category.
У Вас нет прав к данной категории.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
you do not have permission to access this area.
Отсутствуют полномочия для доступа в эту область.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
workers do not have access to:
Объекты web worker не имеют доступа к перечисленным ниже возможностям и элементам.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
if you do not yet have access to the var area,
Если у Вас нет доступа к пресс-центру, пожалуйста, зарегистрируйтесь.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
but most do not have access to it.
Но у большинства из них нет доступа к нему.
Last Update: 2015-05-18
Usage Frequency: 1
Quality:
they do not have access to a saint.
У них нет такой возможности обратиться к святым.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
no articles found or you do not have access to them.
По данному адресу публикаций на сайте не найдено, либо у вас нет доступа для просмотра информации по данному адресу.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
you do not have permission to access the page on this server.
Не знаешь, что выбрать?
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
(b) undocumented children do not have access to this care;
b) дети, не имеющие документов, не имеют доступа к этому обслуживанию;
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
the lawyer does not have access to this report.
Адвокат не имеет доступа к этому докладу.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
unable to enter: %1 you do not have access rights to this location.
Невозможно войти в папку% 1 Проверьте права доступа.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
billions of people do not have access to electricity.
У миллиардов людей нет возможности пользоваться электричеством.
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
- and if they do not have access to the internet?
— А если у них нет доступа к интернету?
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
however, the vast majority of judges do not have access to this database.
Однако значительное большинство судей не имеет доступа к этой базе данных.
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
48. many nigerians do not have access to adequate housing.
48. Многие нигерийцы не имеют адекватного жилища.
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
one billion people do not have access to safe drinking water
Один миллиард человек испытывают недостаток чистой питьевой воды
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
could not write connection settings. maybe you do not have access to them?
Невозможно записать параметры соединения. Возможно нет доступа к ним?
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
please note however you do not have access to the pitch at the ground level.
Имейте в виду, что нельзя будет выйти на поле.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
currently 278 million people do not have access to sanitation facilities.
В настоящее время доступа к услугам в области санитарии не имеют 278 миллионов человек.
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
this is mainly because most field operations do not have access to imis.
Это объясняется главным образом тем обстоятельством, что большинство полевых операций не имеет доступа к ИМИС.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 3
Quality: