Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i fell in love with him
Я в него влюбилась
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
you fell in love with me!
Ты влюбилась в меня!
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
- you fell in love with italy?
— Вы полюбили Италию?
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
you fell in love with this person
Вы же полюбили этого человека
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
he fell in love with her
Он в неё влюбился
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
he fell in love with her.
Он влюбился в неё.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
i fell in love with jean reno
Я влюбилась в Жана Рено
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
she fell in love with him at first sight.
Она влюбилась в него с первого взгляда.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
he instantly fell in love with her
Он тут же в неё влюбился
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
but i fell in love with capoeira.
Но в капоэйру я влюбился.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
as luna fell in love with night?
Как месяц любит ночи мглу?
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
actually, i fell in love with kyiv!
actually, i fell in love with kyiv!
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
he fell in love with his best friend
Он влюбился в лучшего друга
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
all the boys fell in love with julia.
В Джулию влюбились все мальчишки.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
like a fool, i fell in love with you,
for i cant help falling in love with you
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
he fell in love with a beautiful prince
Он влюбился в прекрасную принцессу
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
she fell in love with a young artist.
Она влюбилась в молодого артиста.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
and he came sooo beautiful that even i fell in love with him!
Да ещё и тааааким красивым, что даже я влюбилась в него!
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
he fell in love with her at first sight
Он с первого взгляда в неё влюбился
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
and i just fell in love with travelling alone.
Теперь я очень люблю путешествовать одна.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality: