Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
do you have facebook?
я хочу увидеть твое красивое лицо и еще кое-что
Last Update: 2022-10-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in facebook
in facebook
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
play in facebook
Играть на facebook
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you have facebook, we have renren
У вас - facebook, у нас - renren
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
contact in facebook
Спросить в facebook
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
look more in facebook.
facebook.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we are in facebook!
Мы уже на Фейсбуке!
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
you may also put a link in facebook.
Вы также можете разместить ссылку на стене социальной сети ВКонтакте и facebook.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what do you have in mind
Что у Вас на уме
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what do you have in mind?
Что ты надумал?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you have facebook revolutions, twitter revolution
У нас идут революции фейсбуковские, твиттеровские
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how many do you have in it
И как много их там
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tell me what you have in hand.
Скажи мне, что у тебя в руке.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what do you have in your bag?
Что у вас в сумке?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how much do you have in the bank
Сколько у тебя средств в банке
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
give me what you have in your hand.
Дай мне то, что у тебя в руке.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
for more information, you can follow us in facebook:
Для актуальной информации, зайдите на нашу фен-страницу в Фейсбуке:
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what do you have in your right hand
Что у Вас в правой руке
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
add me in facebook (qais kunduzi)
добавить меня
Last Update: 2014-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
let's see what you have in the back
Сейчас посмотрим, что у тебя в багажнике
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: