Results for you have line application translation from English to Russian

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Russian

Info

English

you have line application

Russian

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Russian

Info

English

do you have an application?

Russian

do you have an application?

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

you have crossed a line

Russian

Ты пересёк черту

Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:

English

command-line application quitter

Russian

Завершение работы приложения через командную строку

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

English

you have to read between the line

Russian

Надо читать между строк

Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:

English

fill in the on-line application form

Russian

Заполнить формуляр в режиме рабочего времени

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

putting everything you have on the line

Russian

Поставить всё на кон

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

complete this on-line application now!

Russian

Заполните эту форму прямо сейчас!

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

now do you have to use it in your whole application, no

Russian

Вы используете нг bind вместо двойной курчавого

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

do you mean you have dropped 30k emails to the application?

Russian

do you mean you have dropped 30k emails to the application?

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

and do you have a dead-line set soon?

Russian

И еще.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

start filling in the information once you have reviewed the application.

Russian

Начните заполнение информацией после того, как вы просмотрели приложения.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

ind: do you have a steady line up now?

Russian

ind: Насколько сейчас стабилен состав mortem?

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

after you have chosen an apartment, you have to submit an application.

Russian

Как только Вы выбрали квартиру, которая Вам нравится, необходимо подать заявление на аренду (application).

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

review of off-line application of the itdb tirexb

Russian

Анализ накопленного опыта использования МБД МДП при работе в автономном режиме

Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

once you have compiled your application dossier, send it (by express mail) to

Russian

Собрав пакет документов, отправьте его (экспресс-почтой) по адресу

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 3
Quality:

English

once you have submitted your application you should receive a reply within three days.

Russian

Мы ответим Вам в течение трех дней после подачи заявки.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

on-line application and tracking system for permits and licences

Russian

Онлайновая система подачи и контроля за ходом обработки заявок на получение разрешений и лицензий

Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:

English

— did you have an order, forbidding crossing the shore line?

Russian

— Ну, как?

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

a command-line application that can be used to run kunittest modules.

Russian

Утилита командной строки для запуска модулей kunittest.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

English

but now, when you have this trend line, how do we measure progress?

Russian

Но теперь, когда у нас есть эта линия тренда, как нам измерить прогресс?

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,727,700,828 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK