Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
on business
on business
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
on business?
В отеле представлена постоянная экспозиция работ Юбера Привэ! У вас деловая поездка?
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
i am here on business.
Я здесь по делам.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
you're here on guild business, right
Вы же здесь по делам гильдии, да
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
he went on business
he went on business
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
awainiabumb on business ..
awainiabumb по бизнес ..
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
depending on business case
В зависимости от операционных потребностей
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
he traveled on business.
Он ездил в командировку.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
he's away on business.
Он уехал по делам.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
based on business survey
На основе обследования коммерческих предприятий
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
from here on.
Дальше еще интереснее.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
are you here?
ты там?
Last Update: 2014-07-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
:: advice on business organization.
:: консультирование по организации бизнеса.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
travelling extensively (on business)
находиться в деловой поездке/напряженный график поездок
Last Update: 2017-09-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
why are you here
Почему ты здесь
Last Update: 2022-05-20
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
tom, are you here
Том, ты здесь
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aren't you here
Вы где
Last Update: 2019-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
here on my island
Здесь, на мой остров
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
honey, are you here
Ты здесь, милая
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
why aren't you here
Почему вас нет
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: