Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
did you inspire him to do so?
Веришь ли ты в Бога?
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
you all inspire me to be who i am.
i'm not doing much.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
we need you to do a new building
Мы хотим, чтобы вы построили новое здание
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
to do a painting
рисовать картину
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
you mean to do a cover? why not.
cadaveria: Вы имеете ввиду сделать кавер? Почему нет.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
• to do a project
• клей
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
you inspire me. i have faith in your luck
Вы приносите мне вдохновение, я верю в Вашу удачу
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
- would you like to do a surf course?
- Нужен ли вам курс обучения?
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
2. you inspire me very much 6/3/2013
8/2/2016
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
"out to do a good turn"
"out to do a good turn"
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
they just have to do a little
Вы. Да, не правда ли?
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
tom had to do a lot of apologizing
Тому пришлось долго извиняться
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
learning how to do a risk assessment.
Изучение методов оценки риска.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
is this how to do a powerpoint presentation
Гейтс представляет windows. Так ли надо делать презентацию на powerpoint
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
we need to do a major cleanup tomorrow
Завтра нас ждет генеральная уборка
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
i do a lot of travelling. sakai does cause me to do a travel
Я много путешествую из-за sakai
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i'm going to do a slight variation
Я собираюсь сделать небольшое изменение
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
and her reaction inspired me to do a second annual no pants subway ride.
И ее реакция вдохновила меня на постановку второй ежегодной Поездки без штанов в метро.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i didn't intend to do a wrong thing
А ведь я не хотел ничего плохого
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i'm going to do a little gedanken experiment
Я собираюсь сделать небольшой мысленный эксперимент
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality: