From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
you're not gonna die, eh
Ты же не помрёшь, а
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 2
Quality:
you're not gonna like thi
Тебе не понравится это
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
you're not gonna die, eh?
Ты ведь не собираешься умирать, да?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
you're not gonna settle down
Ты не будешь с ним
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
you know i'm not gonna do that
Вы знаете, что я не собираюсь этого делать
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
if you're not, too bad
Если нет - очень жаль
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
you will hurt yourself if you're not careful
Ты поранишься, если не будешь осторожным
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
if you're not busy, could you please help me
Если ты не занят, то не мог бы мне помочь, пожалуйста
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
let us know if you're coming
Дайте нам знать, придёте или нет
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
if you're not lucky, they kill you.
Не знаю, поможет ли)))
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
i'll understand if you're not interested
Я пойму, если вам неинтересно
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
if you're not watching the tv, turn it off
Если не смотрите телевизор, выключите его
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i know if you're good to give a loan to
Я знаю, хороший ли вы заёмщик
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 2
Quality:
if you're not going to eat those, can i
Если ты не собираешься их есть, можно мне
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
if you're not a friggin' 'tard you will prevail
Если вы не чертов трус, то вы победите
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
houston, you're not gonna believe this, but the other armadillo has arrived
Хюстън, няма да повярвате! Пристигна другото Армадило
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i could understand if you're not very good looking
Я могу понять, если ты не очень симпатичная
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
if you're not careful things might just turn for you
Если вы не будете осторожны, многое может повернуться к вам
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
if you're not going to study, why are you even there
Даже учиться не собираешься, так почему ты все еще там
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
while she is a nice girl, you know i'm not gonna be giving back the key right
Хотя она хорошая девушка, но ты же знаешь, что я не собираюсь отдавать ключ обратно, верно
Last Update: 2022-05-20
Usage Frequency: 1
Quality: