Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
you may have my number, you can take my name
Ты можешь получить мой номер, можешь назваться моим именем
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
who gave you my number
Кто дал тебе мой номер
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
you may have...
Вам...
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
you've got my number
Мой телефон у вас есть
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
why do you want my number
Зачем тебе мой номер
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
is my number
Мой номер 124/1
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i never give you my number
i never give you my pillow
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
where did you get my number?
Где вы взяли мой номер?
Last Update: 2021-10-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
signature you may have.
Да, есть люди,
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
here's my number
Вот мой номер
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
“you may have something.
“Вы останетесь здесь с Маата. Типене и я посмотрим, выставлена ли
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
for b- you may have:
Для b- можете име:
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tom knows my number
Том знает мой номер
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you may have achieved the...
Вы, возможно, достигли...
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you may have heard of that
Ты мог слышать об этом
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
i mean, you may have a dog
К примеру, у вас есть собака
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you may have heard the radio
Может, вы слышали по радио
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
however , you may have some question
Здесь всегда рады гостям
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you may have had a similar experience
Возможно , с тобой происходило что - то подобное
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you may have seen it: " nativity il
Наш Джеймс получил роль Иосифа, мы все были в восторге
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting