From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
you must select a backend.
ÐÐµÐ¾Ð±Ñ Ð¾Ð´Ð¸Ð¼Ð¾ ÑказаÑÑ Ð¿ÑоÑокол низкого ÑÑовнÑ.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
you must select a type of request
Выберите тип запроса
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
you must select a frame first.
ÐопиÑоваÑÑ ÑÑÑлкÑ
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
you must select a file or a folder.
Выберите файл или папку.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
you must select or specify a local file
Должен быть указан локальный файл
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
you must select a driver and an interface.
Необходимо указать драйвер и интерфейс.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
you must select a city name from the dropdown box.
Вы должны выбрать название города из выпадающего списка.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
you must select a calendar to save the alarm in
Выберите источник для сохранения напоминания@ action: button
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
you must select some files first.
Вы должны сначала добавить какие- либо файлы.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
you must select a startpage which supports this function.
you must select a startpage which supports this function.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
you must select at least one printer.
ÐÐµÐ¾Ð±Ñ Ð¾Ð´Ð¸Ð¼Ð¾ ÑказаÑÑ Ñ Ð¾ÑÑ Ð±Ñ Ð¾Ð´Ð¸Ð½ пÑинÑеÑ.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
you must select a sensitivity level to enable the feature.
Чтобы включить эту возможность, необходимо выбрать уровень чувствительности.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
you must select dates before you search.
Перед тем, как начать поиск, вы должны выбрать даты.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
we must select a suitable person for any post
Нам нужно выбрать подходящего человека на каждую должность
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
the chip leader must select a payout structure.
Лидер по фишкам должен выбрать структуру выплат.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
you must select at least one collection to export.
Необходимо выбрать хотя бы одну коллекцию для экспорта.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
you must select a mounted file-based filesystem for the tag generation root
Вы должны выбрать добавленную локальную файлсистему для корня создания тегов
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
you must select at least 1 quantity for this product.
Вы должны выбрать по крайней мере 1 единиц данного товара. 24x 100,94 eur
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 14
Quality:
you must select a folder for digikam to store information and metadata in a database file.
ÐÐµÐ¾Ð±Ñ Ð¾Ð´Ð¸Ð¼Ð¾ вÑбÑаÑÑ Ð¿Ð°Ð¿ÐºÑ, в коÑоÑой digikam бÑÐ´ÐµÑ Ñ ÑаниÑÑ Ð¸Ð½ÑоÑмаÑÐ¸Ñ Ð¸ меÑаданнÑе в Ñайле Ð±Ð°Ð·Ñ Ð´Ð°Ð½Ð½ÑÑ .
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
to create your account, you must select a unique login name and password ("user identification").
Чтобы создать учетную запись, необходимо выбрать уникальное имя пользователя и пароль ("Идентификация пользователя").
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting