Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
what do you think of me
Что вы обо мне думаете
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
i know what you think of me
Я знаю, что вы обо мне думаете
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
well, what do you think of me
Ну и что ты обо мне думаешь
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 2
Quality:
you need a lot of strength , and you need to think positively
Нужно было много сил , необходимо было положительное мышление
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
how dare you think of me like thi
Как ты только мог о таком подумать
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i need a lot of them
Мне надо много их
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 2
Quality:
i wonder if you ever think of me.
Не знаю, думал ли ты вообще обо мне когда-нибудь.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
i don't care what you think of me
Мне всё равно, что вы обо мне думаете
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i need a lot of circle
Мне надо много окружностей
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
think of me in my tomb.
даже в могиле.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
how kind you are to think of me so early
Что вы думаете о моем состоянии
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
just how does lyle think of me
Что именно Лайл думает обо мне
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
you don’t need a lot of clothes to own a lot of outfit
Тебе не нужно много одежды , чтобы иметь возможность многое скомбинировать
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
i need a lot of self - control
В этом вопросе без самодисциплины не обойтись
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
what will my parents think of me
Что буду чувствовать я
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
i want you to tell me what you really think of me
Я хочу, чтобы Вы сказали мне, что действительно думаете обо мне
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i don't need a lot of money
Мне не нужно много денег
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i care what other people think of me
Мне не всё равно, что обо мне думают другие люди
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
we need a lot of patience to our real meeting
нам надо много терпения до нашей реальной встречи
Last Update: 2015-03-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
needs a lot of space.
needs a lot of space.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: